Seguro que sabes qué es un e-mail y has enviado uno en alguna ocasión ¿Pero te has cuestionado cómo se escribe? Si no sabes en realidad cómo se escribe, no te preocupes, pues te contamos cómo se hace.
¿Email, e-mail o mail?
De acuerdo con lo que asegura la Real Academia Española, “e-mail”, “email” y “mail” son extranjerismos . Esto quiere decir que son términos en otra lengua, en este caso la inglesa. Por tanto, dichas palabras no pertenecen a la lengua española.
Por tal motivo, si se escribe empleando el idioma español es válido de las tres formas , siempre que se escriba en cursiva. Por ejemplo:
- Aún no he recibido tu email
- ¿Cuándo me vas e enviar el e-mail.
- Sigo esperando tu mail
¿Es recomendable utilizar las palabras email, e-mail o mail?
Tal como asegura la RAE, el uso de cualquiera de estos 3 términos es “innecesario” . Esto tiene que ver con que en el español existe un término exacto para referirse a cualquiera de esos extranjerismos, que es “Correo electrónico”. Un ejemplo sencillo podría ser:
